Buenas Bankarrota,
La explicación de por qué se conoce tanto la bolsa española en Argentina es simple: somos un país que desconfiamos de la moneda propia y solemos ahorrar en moneda extranjera. Aunque históricamente se ahorra en dólar (por su seguridad y larga trayectoria internacional), últimamente se ahorra también en euros. Y para un ahorrador de moneda extranjera es bueno saber como funciona la bolsa del país donde estás ahorrando, para saber si uno puso "los huevos en la cesta adecuada".
También tené en cuenta que muchas empresas, como Iberdrola, BBVA, Santander, Gas Natural y similares, invirtieron mucho en la liberalización de Argentina en los 90, así que a más de uno le interesa saber también la evolución de la empresa "madre" de la cotizada de acá. De hecho Telefónica Argentina suspendió su cotización en el Merval, y a los tenedores de acciones se les compensó con acciones de Telefónica España o se las compraron, dependiendo de si estaban dispuestos a vender o no.
Y la última explicación posible, que no menos cierta, es por la hermandad de ambos países y la preocupación que hay en Argentina sobre España. Las noticias que llegan acá son bastante malas y muchos tenemos familia o amigos en España, así que es una manera de saber cómo va el país e indirectamente, cómo les va a ellos.
Espero haber contestado bien a tu pregunta.
Un saludo!