No problemo, en lo que pueda echar una mano silba :-)
Los certificadores efectivamente son "expertos" que - imagino - lo único que hacen es comparar con lupa tu sello contra uno que sepan 100% que es auténtico, y jugar a encontrar las diferencias. Si son un poco serios (CM tengo entendido que lo suelen ser) analizan el tipo de grabado o impresión, tamaño, colores, etc. Los tasadores entiendo que, además de certificarlo, podrán poner un precio de venta aproximado porque también sean subasteros por ejemplo.
Si te entiendo bien, ¿tienes opción de recibir sellos físicos, o el 5% de lo que has invertido? A priori yo cogería los sellos físicos, pero habría que conocer cuáles te darían o te corresponderían o compraron en tu nombre (estoy totalmente desinformado al respecto de los detalles en las estafas de Afinsa y Forum) para comparar.
El catálogo Michel es internacional si mal no recuerdo, el Edifil o el Anfil son bastante buenos, y también hay anexos de Colonias y demás. Una vez más dependerá de los sellos, en éste caso del pais de procedencia.
El descuento de precio sobre catálogo depende mucho. Por ejemplo, un sello nuevo y reciente (valor individual de colección prácticamente cero) lo valorarán a 0.10 o 0.15 (es simplemente un mínimo, no estoy seguro del mínimo actual). Eso no quiere decir que "en la calle" se compren o vendan a ese precio, sino un "suelo" de referencia, que en oferta y demanda sí puede irse fácilmente a menos del 50% de ese precio (normalmente estos sellos más normales se compran como precio de lote y para completar colecciones, luego el "dealer" las suele vender individualmente organizados por años, de ahí lo que decía que colecciones normales muchas veces se malvendan).
Luego hay otros, en el caso de España por ejemplo sobre todo del primer centenario (1850-1950), que se revalorizan exponencialmente si el motivo está bien centrado o si el dentado es correcto y uniforme, etc. Una serie completa también suele tener mejor salida que los individuales. Incluso el matasellos es muchas veces un factor importante.
PD.- La pirateria, igual que las estafas, son delitos :-P